Suserihime: The Supportive Goddess of Love in Japanese Mythology スセリヒメの自己紹介: オオクニヌシを支える愛の女神

スセリヒメ:Suseri-Hime
スセリヒメの自己紹介

スセリヒメの自己紹介

自己紹介

はじめまして!私、スセリヒメです!
日本神話で「オオクニヌシ」の妻として知られているんですけど、実はけっこう気の強いタイプなんですよね~。
父は「スサノオ(須佐之男命)」で、ちょっと破天荒な神様ですけど、家族思いなところが好きです。
母は「クシナダヒメ(奇稲田姫)」で、めちゃくちゃ優しくて素敵な女性なんですよ~!
私自身は出雲地方を拠点にしていて、オオクニヌシが国造りに専念できるようにいつも支えています!

趣味は家庭を守ることと、ちょっとしたいたずら。意外と可愛いところあるって言われます~。
家族思いの性格だけど、誰かが嘘をついたり裏切ったりすると、すぐに見抜いて怒っちゃうかも!
神話では、私の嫉妬深さが有名なんですけど、それも愛情深いからこそですよね~!

[英訳を見る]

Hello! My name is Suserihime!
In Japanese mythology, I’m known as the wife of Ōkuninushi. I’m quite a strong-willed type!
My father is Susanoo, the wild god, but he’s very caring toward his family. My mother, Kushinadahime, is super kind and amazing.
I’m based in the Izumo region, always supporting Ōkuninushi so he can focus on nation-building.

My hobbies are taking care of the family and playing little pranks—it’s cute, right?
I’m family-oriented, but I can’t stand lies or betrayal. If that happens, I get super mad!
In myths, I’m known for being jealous, but that’s just because I care so much!

Q: 好きな場所は?

A: 出雲地方が一番落ち着く場所ですね!自然が豊かで、家族と過ごすのにぴったり。

[英訳を見る]
A: I love the Izumo region! It’s so peaceful, with lots of nature, perfect for spending time with family.

Q: 好きな食べ物は?

A: 出雲そばが大好き!美味しいし、心がほっこりします。

[英訳を見る]
A: I love Izumo soba! It’s so delicious and comforting.

Q: 好きな生き物は?

A: 白い蛇!父であるスサノオの象徴でもあり、神聖な存在だから。

[英訳を見る]
A: White snakes! They’re sacred and symbolize my father, Susanoo.

Q: 普段は何をしている?

A: 家事や祈りをしながら、家族の平和を守っています!

[英訳を見る]
A: I take care of the household and pray to keep my family peaceful!

Q: 好きな色は?

A: 緑と青。自然を感じさせる色が好きです。

[英訳を見る]
A: Green and blue. I love colors that remind me of nature.

Q: ファンへ一言

A: 私のことを応援してくれてありがとう!これからもよろしくね~!

[英訳を見る]
A: Thank you for supporting me! I’ll count on your love and cheers!

コメント

タイトルとURLをコピーしました