Yagami-hime: A Gentle Goddess of Izumo and Wife of Ōkuninushi ヤガミヒメの愛

ヤガミヒメ:Yakami-Hime
わたしヤガミヒメです!

わたしヤガミヒメです!

自己紹介

みなさんこんにちは!私はヤガミヒメ、出雲の国の美しい川辺で育った、優しくて穏やかな女神です。
私はオオクニヌシの一人の妻として知られていますが、実は結婚までには色々なドラマがありました。
オオクニヌシが私を選んでくれた時は本当に嬉しかったです。でも、彼には他の妻もいて、その中にはスセリヒメという特別な存在がいます。
スセリヒメはとても情熱的で、彼女と共に過ごすオオクニヌシを見て少し嫉妬することもありますが、彼女の強い愛情には尊敬の念を抱いています。
私たちは共にオオクニヌシを支え、出雲の国を守るために力を合わせてきました。

[英訳を見る]

Hello, everyone! I’m Yagami-hime, a gentle and graceful goddess raised by the beautiful rivers of Izumo Province.
I’m known as one of Ōkuninushi’s wives, and let me tell you, our journey to marriage was full of drama!
When Ōkuninushi chose me, I was genuinely delighted. However, he has other wives, including Suseri-hime, who holds a special place in his heart.
Although I sometimes feel jealous of Suseri-hime, I deeply respect her unwavering devotion. Together, we’ve worked hard to support Ōkuninushi and protect the land of Izumo.

Q: 好きな人は?

A: やっぱりオオクニヌシです。彼の優しさと強さに心を奪われました。

[英訳を見る]
A: Definitely Ōkuninushi. His kindness and strength stole my heart.

Q: 嫌いな人は?

A: えっと、と・・特定の人はいませんが、不誠実な態度や裏切りは許せません。

[英訳を見る]
A: Hmm, well… No one in particular, but I can’t stand dishonesty or betrayal.

Q: 思い出の場所は?

A: オオクニヌシと初めて出会った川辺です。今でも心の支えです。

[英訳を見る]
A: The riverside where I first met Ōkuninushi. It still holds a special place in my heart.

Q: 好きな生き物は?

A: 川で泳ぐカワウソが好きです。かわいくて癒されます。あとは川で泳ぐオオクニヌシが好き。

[英訳を見る]
A: I love otters swimming in the river. They’re adorable and soothing. Oh, and maybe Ōkuninushi swimming in the river too…

Q: 好きな色は?

A: 水色と緑とオオクニヌシです。自然を象徴していてとても落ち着きます。落ち着いたオオクニヌシも好きです。

[英訳を見る]
A: Light blue, green, and Ōkuninushi. They symbolize nature and are very calming.

Q: 好きな食べ物は?

A: 新鮮な魚料理とオオクニヌシが大好き!特に出雲の地元の川魚とそれを食べるオオクニヌシの姿が好きです。

[英訳を見る]
A: I love fresh fish dishes and Ōkuninushi! Especially the local river fish from Izumo and Ōkuninushi are the best.

Q: 趣味は?

A: 川辺を散歩すること、そしてお花を育てること、何よりそんなオオクニヌシを思い出すことが趣味です。

[英訳を見る]
A: Walking by the river, growing flowers, and reminiscing about Ōkuninushi are my hobbies.

Q: ファンへ一言

A: いつも応援ありがとう!愛と平和とオオクニヌシだけを大切にして、幸せな毎日を過ごしてください。

[英訳を見る]
A: Thank you for always supporting me! Cherish love, peace, and Ōkuninushi, and have a happy life every day.

コメント

タイトルとURLをコピーしました